Information sur les règlements administratifs * support au conseil * traite les demandes pour la Loi sur l’accès à l’information municipale et la protection de la vie privée (LAIMPVP)
➔
Département des services des transports - Division des services de stationnement
Service municipal * responsable de la gestion des terrains de stationnement municipaux et de l'application des règlements municipaux en matière de stationnnement
Aréna municipal avec deux surfaces de glace * location de patinoires et de salles * Salles de conférences et de réception de 200 places avec cantine, tout dépendant de l'aménagement requis.
Services de marina * amarrage estival ou transitoire * entreposage hivernal * mise à l'eau des embarcations * locations de salles
COVID19 (27 avril 2020): L'Hôtel de ville, incluant le centre de paiement, est fermé au public jusqu'à nouvel ordre. Services toujours offerts par téléphone et par courriel. Mises à jours sur les ser ...
Des bénévoles dûment formés animent les visites guidées de l'Hôtel de ville, établissement historique
Responsable des projets d'immobilisations municipaux et de la gestion des installations.
Service municipal * responsable de l'entretien des routes, des trottoirs, des rues, des parcs et des terrains de jeu municipaux